عن المدونة

مدونة مشروع الدليل المفتوح هى مدونة شخصية يقوم بكتابتها أحد محررى الدليل المفتوح ( دموز ) فى قسم اللغة العربية والانجليزية على السواء , المدونة أنشئت بهدف ترجمة دليل إستخدام الدليل المفتوح إلى اللغة العربية , حيث أنه حتى هذه اللحظة لا توجد ترجمة لتعليمات استخدام الدليل منذ إنشاء الدليل 1998 وحتى الآن , لذلك فالمدونة تحاول بقدر الامكان تقديم التعليمات الارشادية لاستخدام الدليل ( دموز ) من أجل إستخدام أفضل للدليل وهو ما سيعود بالنفع على المحتوى العربى ككل , لتحسين جودة المحتوى العربى على شبكة الانترنت .
 يمكن القول بانه على مدار 13 عاما منذ بداية استخدامى للانترنت لم أجد الكثير من المواقع المفيدة ذات المحتوى المكتوب باللغة العربية , يمكن القول بان معظم المحتوى العربى يتركز فى عدة مواضيع وهى المواقع الاخبارية المنتشرة بكثرة , ولا اجد سببا واضحا لكثرة المواقع الاخبارية او الصحف فهذه المواقع لاتحتوى على جديد فالاخبار واحدة ولكن يتغير الاسلوب , بل واحيانا لا يتغير الاسلوب ونجد نفس الخبر بنفس الطريقة بنفس الحروف والمسافات مكتوبا فى أكثر من موقع وهو ما يؤدى الى ضعف المحتوى .


نجد ايضا هذا الكم الهائل من المنتديات التى لا فائدة منها فهى تقدم أيضا نفس المواضيع ونفس شروحات البرامج وتعريفات الاجهزة ونفس اقسام الشعر , وما زاد استيائى من المنتديات منذ التحقت بفريق المحررين فى الدليل اننى لم اجد فى هذه المنتديات منتدى متخصص فى شىء عما سواه , بمعنى اننى لا اجد منتدى يهتم بموضوع واحد ويناقش تفاصيله , فعلى سبيل المثال لم ارى منتدى متخصص فى موضوع ( المصادر المفتوحة ) او عن ( لينكس ) الخ ... , كل المنتديات عامة تتناول جميع المواضيع وهو ما يجعلها جميعا متشابهة .


حتى عندما تجد احد المنتديات او المواقع المتخصصة المصرية او العربية تجد ان محررى الموقع يكتبونها باللغة الانجليزية ولا اعلم ما السبب , فصاحب الموقع المتخصص فى المصادر المفتوحة على سبيل المثال هل هو لا يعلم بان هناك الكثير من المواقع الاجنبية ذات المحتوى الانجليزى تتناول هذا الموضوع , هل هو لا يعلم ان موقعه او منتداه لن يضيف جديدا اذا كان محتواه بالانجليزية , صراحة لا أدرى ما السبب فى استخدام الانجليزية اذا كنت تستهدف مجتمعا يتحدث بالعربية .


مشكلة المحتوى العربى من وجهة نظرى هى ( التخصص ) .. للأسف لا يوجد تخصص فى كتابة المحتوى العربى , فكل من يقوم بانشاء موقع او منتدى على شبكة الانترنت باللغة العربية يحاول ان ينشأ بوابة تهتم بكل المواضيع وهو ما يمكن وصفه بالمستحيل وبغير المجدى لسبب بسيط , وهو ان انشاء بوابة تتناول كل المواضيع والمجالات يحتاج الى مجهود كبير والى موارد مالية وبشرية هائلة , لذلك لماذا لا نحاول ان نتخصص فى الكتابة او التدوين عن محتوى معين ونحاول اثراء المحتوى الخاص به على شبكة الانترنت مثل انشاء موقع او منتدى او مدونة تهتم بكل ما هو جديد فى عالم اللينكس بل ويمكن ان اكون اكثر تخصصا عندما اقول لم لا يتم انشاء مدونة تتناول كل ماهو جديد فى عالم ( أوبونتو ) وهو جزء من عالم اللينكس .


أتلقى الكثير من طلبات إضافة مواقع فى الدليل ولكن يمكن القول بأن 65% من هذه الطلبات كلها لمنتديات عامة غير متخصصة ومحتواها متشابه بدرجة كبيرة يمكن القول بأنها تصل إلى 80% فمنتدى البرامج هنا هو نفس البرامج هنا وهنا وهنا نفس البرامج ونفس الشروحات , لذلك فان هذه الطلبات لن يتم قبولها فى الدليل بسبب تشابهها وسيتم المقارنة بينها واختيار الافضل , وبذلك يمكننى القول بانه اذا لم نغير من طريقة التفكير التى نسير بها فان المحتوى العربى سيظل مجهولا وفقيرا ولن يرتقى الى الدرجة التى يمكن ان تجذب اليها الناس ليهتموا بتعلم العربية من أجل الاستفادة من المعلومات الموجودة فيه .


لذلك فرجائى من أصحاب المواقع ومن كل المهتمين بالكتابة والتدوين أن يهتموا بإثراء المحتوى العربى عن طريق التخصص فى تناول موضوعات بعينها وإنشاء مواقع متخصصة فى مجالات أكثر تخصصا ومحاولة نشر المعلومات وتبادلها , ومحاولة الابتعاد عن نسخ المحتوى والابتعاد عن التعميم فى المواضيع عن انشاء موقع او منتدى او مدونة .